tag:blogger.com,1999:blog-2473664410176126272011-06-21T01:51:05.741-07:00Just to think a bit...Prokurhttp://www.blogger.com/profile/08758178771443125354noreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-247366441017612627.post-16978489747618005022009-01-31T11:11:00.000-08:002009-01-31T11:25:32.549-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_EHbf-gkQ3Hc/SYSkJEYU-tI/AAAAAAAAD7I/5xmg0P7owpo/s1600-h/sex_for_dummies.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_EHbf-gkQ3Hc/SYSkJEYU-tI/AAAAAAAAD7I/5xmg0P7owpo/s400/sex_for_dummies.jpg" alt="Sex for Dummies" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5297539537396103890" border="0" /></a><br />Everybody knows books <span style="font-weight: bold;">For Dummies</span>, e.g. <span style="font-style: italic;">Sex for Dummies</span> or <span style="font-style: italic;">Linux for Dummies</span>.<br />So in Russian it translated as <span style="font-style: italic;">Для чайников</span>, literally <span style="font-style: italic;">For Kettles</span>.<br />Interesting that Russians call stupid and churl people also Cattle (Быдло)<br />In my opinion<br />1) Kettle and Cattle are pronounced almost the same in English.<br />2) Kettle and Cattle has almost the same meaning in Russian translation.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/247366441017612627-1697848974761800502?l=etlo.blogspot.com' alt='' /></div>Prokurhttp://www.blogger.com/profile/08758178771443125354noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-247366441017612627.post-11701458153784083522008-11-02T04:47:00.000-08:002008-11-02T05:01:17.264-08:00The English word <strong>Depravity</strong> is using describing act of extremely wrong sense or sometimes evil action.<br /><br />prefix <em>de-</em> means <strong>not</strong> in many languages<br /><em>prav</em> is Slavic root for words like <strong>correct</strong>, <span style="font-weight: bold;">true</span>, <span style="font-weight: bold;">right</span>, <span style="font-weight: bold;">in law</span>, etc<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/247366441017612627-1170145815378408352?l=etlo.blogspot.com' alt='' /></div>Prokurhttp://www.blogger.com/profile/08758178771443125354noreply@blogger.com1